はじめまして。NAMIです。
モントリオールに20年以上暮らし、モントリオールとケベックシティで、日本語の観光ガイドをしています。
観光名所や街の歴史をご紹介するだけでなく、旅行前のご相談から、旅行中のちょっとした困りごとまで、現地にいるからこそできるサポートを大切にしています。
「せっかくモントリオールまで来たのだから、その方らしい旅を楽しんでいただきたい」
そんな思いで、お客様のご希望やペースに寄り添いながら、一組一組丁寧にご案内しています。
【資格・所属】
・モントリオール市公認ツアーガイド
・ケベックシティ公認ツアーガイド
・APGT(モントリオールツアーガイド協会)会員
・「地球の歩き方」Webライター
■2004年:モントリオールにあるガイド会社でガイドのお仕事スタート
■2005年:ITHQ( Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec) のモントリオール観光ガイドコースを受講し、2006年5月モントリオール市公認ガイドライセンスを取得
■2005年:ケベック市公認ガイドライセンス取得
諸事情ありガイドのお仕事を数年中断していましたが、2019年春より再開。
【主なガイド実績】
・団体旅行の現地コーディネート
・日本に本社を置く旅行会社のモントリオール市内観光、ケベックシティ1日観光、ローレンシャン高原1日観光を担当
・ご縁があり日本のテレビで活躍されている方の空港ピックアップ、1日観光を担当
・第104回ライオンズクラブ国際大会、333複合地区の現地コーディネート、空港送迎、市内観光担当
・車椅子をご利用のお客様の観光サポート
・高級車を使用してのVIPツアー
対応言語:日本語
現地での連絡・手配にはフランス語を使用しています。
【通訳・翻訳】
・モントリオール世界映画祭でのアテンド通訳
・ミニチュア・シュナウザーのブリーダー訪問のアテンド通訳
・ドッグショーに出展した犬が帰国する際の犬の輸出手続きに関する通訳・アテンド
・2022年モントリオール FanTasia 映画祭で公開された日本映画の主演女優さんのインタビューをフランス語で文字起こし
・第39回 モントリオール国際花火大会(L’International des Feux Loto-Québec)日本チーム『GREAT SKY ART』の同行通訳
・幼児教育施設訪問への同行・通訳
【執筆・メディア実績】
・『地球の歩き方』ウェブ版で、カナダ特派員として執筆中(2023年度下期特別賞受賞)
・関西空港のウェブサイトに「カナダ特集」の記事を執筆
・『J-WAVE TOKYO MORNING RADIO』
「ケベック州が新型コロナ・ワクチン未接種者に「健康税」を導入」のインタビュー
・TOKYO FM『ON THE PLANET』
「ケベック州が新型コロナ・ワクチン未接種者に「健康税」を導入」のインタビュー
・NHK Eテレ『ニュー試 マギル大学』撮影協力
【これまでの歩み】
東京にある証券会社に7年間勤めました。
7年間勤務した後、証券会社を退職し、ワーキングホリデービザを使用し単身モントリオールへ渡りました。
日本に帰国するが、モントリオールでの生活が忘れられず、2003年に永住権を取得しカナダに戻りました。
【趣味】
旅行全般(ツアー&バックパック、プランニング、ガイディング、飛行機、鉄道旅行)、語学習得、ガーデニング、読書、スポーツ観戦(サッカー、野球、ホッケー等)、食べ歩き、文通、ポストカード収集。
時には真面目に歴史のお話を、時にはジョークも交えながら、モントリオールで楽しく素敵な旅の思い出を作っていただけるよう、心を込めてご案内しています。
[ツアーを見る]
[お問い合わせ]

